Actrice et dramaturge depuis l’école secondaire, Jeanine Niyoyankunze est auteure-compositrice des pièces de théâtre. Depuis l’Université du Burundi, Jeanine Niyoyankunze a écrit des pièces de théâtre dont : Le péchéconfessé en 2002 et Dans l’Amazonie en 2004.
En 2008, Jeanine Niyoyankunze a présenté publiquement son mémoire de fin d’études universitaires intitulé : Analyse syntaxique et lexico-sémantique du discours politique du Président Jean Baptiste Bagaza prononcé en dates des premiers Mai (1977-1986). Après l’Université, Jeanine Niyoyankunze, s’est engagée aux près des organisations de défense des droits humains.
Jeanine Niyoyankunze est depuis 2019 Directrice des Programmes Langues et Cultures au sein du Forum pour la Mémoire Vigilante (FMV). Le département s’intéresse aux besoins des réfugiés, déplacés, retournés et immigrants pour leurs faciliter une meilleure compréhension des interlocuteurs. En sa qualité de Directrice des Programmes Langues et Cultures, Jeanine Niyoyankunze est aussi responsable du développement des valeurs et compétences humaines : l’amour, le respect et surtout l’intégrité sociale des différentes composantes. Cessez de me discriminer, en est une pure illustration. la tolérance, la compassion de la population à travers les pièces théâtrales, les films etc. La mise à disposition des langues et culture comprend la connaissance et compréhension des instruments et outils permettant la contribution de l’organisation dans le pays et dans la régions pour une communication et une éducation plus efficace de diverses manières. Jeanine Niyoyankunze est l’auteure et compositrice des pièce de théâtre : Les faux amis ( 2014), La nativité de Jésus ( 2017), La passion de Jésus (2018) et des films : Cessez de me discriminer (2021), Nora la Brave (2023)